This spectacular painting of a B1 bomber flying over a lake (sea?) appears to show the wake generated by the wave field emanating from the air frame. What is wrong with this picture?

The image was kindly provided by Dru Blair, of Blair Art Studios.